Ariston K3E11/G El manual del propietario

K6G25S/UKuchniaInstalacja i obslugaCookerInstallation and useKK33GG2211//UUKK33GG2211SS//UUKuchniaInstalacja i obs∏ugaCockerInstalation and use

Opis kuchenki10FAEKGDSBHCOPQMNRPMNOA P∏yta podpalnikowaB Palnik gazowyC Urzàdzenie zabezpieczajàce-w∏àcza si´ w sytuacji, gdyp∏omieƒ przypadkowo zgaÊn

Funkcje kuchenki i jej obs∏uga11Poszczególne funkcje kuchenki obs∏ugiwane sà za pomocàpokr´te∏ znajdujàcych si´ na panelu sterujàcym.Pokr´t∏a do regul

12Piekarnik nagrzewa si´ do ustawionej temperatury, której po-ziom b´dzie utrzymywany automatycznie przez termostat.W modelach wyposa˝onych w grill, u

Wskazówki dotyczàce pieczenia 13Kuchenka umo˝liwia Paƒstwu przyrzàdzanie potraw na wie-le ró˝nych sposobów, umo˝liwiajàc wybór najlepszej meto-dy dla

Konserwacja i czyszczenie piekarnika14Przed przystàpieniem do czyszczenia lub innych prac kon-serwacyjnych nale˝y zawsze od∏àczyç urzàdzenie od zasila

15Pieczenie w piekarniku – porady praktycznePotrawa Waga (kg) po∏o˝enie pó∏ki, Temperatura Czas rozgrzewania Czas pieczenia od do∏u (°C) wst´pnego

16Important1 This appliance is intended for non-professional use withinthe home.2 These instructions are only for those countries whosesymbols appear

17All instruction on the following pages must be carried outby a competent person (corgi registered) in compliancewith gas safety (installation and us

18cabinet is a minimum of 420 mm. above the worktop.The minimum distance combustible material kitchenunits can be fitted directly above the worktop is

19small but steady.N.B.: in the case of liquid gas, the regulation screwmust be screwed in to the bottom.• check that the flame does not turn off when

Kuchnia z piekarnikiem gazowym i elektrycznym grilemInstrukcja instalacji i obs∏ugi 3Cocker with gas oven and electric grillInstructions for installat

20Burner and nozzle characteristicsSSRAK 3G21/UK 3G21S/U104605085/90Inner dimensions of the oven:Width: 39 cmDepth: 44 cmHeight: 34 cmInner Volume of

21FAEKGDSBA. Tray for Catching OverflowsB. Gas BurnerC. Flame Failure Device for Cooktop BurnersD. Top GrateE. Control PanelF. Adjustable Feet or Legs

22Models with Hob Gas Burner Safety Devices toPrevent Leaks (only on certain models)These models can be identified by the presence of thedevice itself

23The rotisserie (only a few models)To operate the rotisserie, proceed as follows:a) place the dripping-pan on the 1st rack;b) insert the special roti

24Before each operation, disconnect the cooker from theelectricity.To assure the long life of the cooker, it must bethoroughly cleaned frequently, kee

25Food to be cookedWt.(Kg)Cooking position ofshelves frombottomTemperature(°C)Pre-heating time(min)Cooking time(min.)PastaLasagneCannelloniPasta bakes

26• The European Directive 2002/96/EC relating to WasteElectrical and Electronic Equipment (WEEE) states thathousehold appliances should not be dispos

27

Indesit CompanyViale Aristide Merloni 4760044 FabrianoItalyTel +39 0732 6611Fax +39 0732 662501www.indesit.com10/10 - 195086831.00Cucina con forno ga

Zalecenia eksploatacyjne31. Niniejsze urzàdzenie przeznaczone jest do zastosowaƒdomowych oraz nieprofesjonalnych.2. Niniejsza instrukcja dotyczy urzàd

422. Szczególnej uwagi nale˝y do∏o˝yç podczas korzystaniaz naczyƒ do sma˝enia frytek itp., aby uniknàç mo˝liwoÊcirozlania goràcego oleju. Naczyƒ takic

5niami ani nie wyst´puje w nich zagro˝enie po˝arowe (Ry-sunek B).c) JeÊli kuchnia jest wykorzystywana intensywnie I d∏ugo,to mo˝e okazaç si´ konieczne

6Pod∏àczenie gazu do kuchniUwaga: CzynnoÊç ta mo˝e byç wykonana jedynie przeztechnika z odpowiednimi uprawnieniami, autoryzowanegoprzez producenta.Po

Dostosowywanie kuchenki do innych rodzajów gazów 7CzynnoÊç ta mo˝e byç wykonana jedynie przez technikaz odpowiednimi uprawnieniami, autoryzowanego prz

Parametry dysz i palników8* przy gazie suchym 15°C 1013 mbarG20 (GZ50) p.c.i. 37,78 Mj/m3G2.350 (GZ35) p.c.i. 27,20 Mj/m3G30 (GPB) p.c.i. 125,81 Mj/m3

Dane techniczne9Wymiary wewn´trzne piekarnikaszerokoÊç 39 cmg∏´bokoÊç 44 cmwysokoÊç 34 cmObj´toÊç robocza piekarnika: 58 litryWymiary szuflady do podg